{"id":2153,"date":"2023-12-27T22:04:49","date_gmt":"2023-12-27T21:04:49","guid":{"rendered":"https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/?p=2153"},"modified":"2024-03-01T02:30:19","modified_gmt":"2024-03-01T01:30:19","slug":"nowa-ustawa-o-mobilizacji-a-ukraincy-w-polsce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/pl_pl\/nowa-ustawa-o-mobilizacji-a-ukraincy-w-polsce\/","title":{"rendered":"Nowa Ustawa o Mobilizacji a Ukrai\u0144cy w Polsce"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading has-ast-global-color-5-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-23255e51e3bf9a4a926f659489cc4d48\" style=\"background-color:#031246\">Nowa Ustawa o Mobilizacji a Ukrai\u0144cy w Polsce<\/h1>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"#num\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Nowa ustawa o mobilizacji<\/a><\/h5>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"#top\" title=\"\">TOP-3 zmiany dla Ukrai\u0144c\u00f3w w Polsce<\/a><\/h5>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"#faq\" title=\"\">Cz\u0119sto zadawane pytania<\/a><\/h5>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"num\">Nowa ustawa o mobilizacji<\/h2>\n\n\n\n<p>Nowa ustawa o mobilizacji &#8211; to projekt ustawy <a href=\"https:\/\/ips.ligazakon.net\/document\/oi10484a?an=&amp;ed=&amp;dtm=&amp;le=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\"><strong>nr 10378 &#8222;O zmianach w aktach prawnych Ukrainy dotycz\u0105cych poprawy niekt\u00f3rych kwestii mobilizacji, rejestracji wojskowej i s\u0142u\u017cby wojskowej&#8221;<\/strong><\/a>. Proponowane zmiany maj\u0105 istotne konsekwencje nie tylko dla obywateli mieszkaj\u0105cych na Ukrainie, ale tak\u017ce dla mieszkaj\u0105cych za granic\u0105. Przyjrzyjmy si\u0119, co te zmiany oznaczaj\u0105 dla Ukrai\u0144c\u00f3w mieszkaj\u0105cych poza granicami kraju. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-ast-global-color-4-background-color has-background is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong><em>Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119! Ze wzgl\u0119du na termin z\u0142o\u017cenia projektu ustawy (25.12.2023 r.), mo\u017ce ona wej\u015b\u0107 w \u017cycie nie wcze\u015bniej ni\u017c 15 stycznia 2023 roku.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Szereg zmian dotyczy obywateli Ukrainy bez wskazania na miejsce czy kraj ich pobytu. Jednak jest tak\u017ce kilka szczeg\u00f3lnych przepis\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0142yby znacz\u0105co utrudni\u0107 pobyt obywateli Ukrainy za granic\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"top\">TOP-3 zmiany dla Ukrai\u0144c\u00f3w w Polsce<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Zmiana dolnej granicy wieku poborowego<\/h3>\n\n\n\n<p>Obni\u017cenie wieku poborowego<strong> z 27 do 25 lat <\/strong>dotyczy m\u0142odych m\u0119\u017cczyzn przebywaj\u0105cych za granic\u0105. Mo\u017ce to prowadzi\u0107 do zmiany ich statusu w rejestrze wojskowym.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Obowi\u0105zek wojskowo-transportowy<\/h3>\n\n\n\n<p>Wykonanie obowi\u0105zku wojskowo-transportowego w okresie mobilizacji b\u0119dzie realizowane na podstawie Planu Mobilizacyjnego Ukrainy, poprzez <strong>bezp\u0142atne<\/strong> <strong>zaanga\u017cowanie \u015brodk\u00f3w transportu<\/strong> przedsi\u0119biorstw, instytucji i organizacji wszystkich form w\u0142asno\u015bci oraz podmiot\u00f3w gospodarczych wszelkiej organizacyjno-prawnej formy i formy w\u0142asno\u015bci, a tak\u017ce <b>os\u00f3b fizycznych i <\/b><strong style=\"font-weight: bold;\">os\u00f3b fizycznych<\/strong><strong> &#8211; <\/strong><b>przedsi\u0119biorc\u00f3w<\/b>.<\/p>\n\n\n\n<p>W momencie og\u0142oszenia powszechnej mobilizacji wprowadza si\u0119 <strong>zakaz przekazywania \u015brodk\u00f3w transportu<\/strong> poza obszary regionalne lub <strong>poza granice Ukrainy<\/strong>, przekazywania praw w\u0142asno\u015bci podmiotom prawnym lub osobom fizycznym, przed\u0142u\u017conej dzier\u017cawy (<strong>leasingu<\/strong>), ustanawiania ich jako zabezpieczenia w umowach o kredyt i gwarancje przed instytucj\u0105 bankow\u0105 oraz podejmowania innych dzia\u0142a\u0144, kt\u00f3re uniemo\u017cliwiaj\u0105 przekazanie tych \u015brodk\u00f3w transportu formacjom wojskowym. Dotyczy to pojazd\u00f3w, kt\u00f3re zosta\u0142y zarejestrowane jako niezb\u0119dne dla wojska ukrai\u0144skiego.<\/p>\n\n\n\n<p>Wprowadzenie tych zmian mo\u017ce mie\u0107 <strong>znacz\u0105cy wp\u0142yw na obywateli <strong>(w tym r\u00f3wnie\u017c obywatelki)<\/strong><\/strong> <strong>Ukrainy mieszkaj\u0105cych w Polsce<\/strong>, zw\u0142aszcza je\u015bli s\u0105 oni w\u0142a\u015bcicielami \u015brodk\u00f3w transportu, obj\u0119tych obowi\u0105zkiem wojskowo-transportowym. Mog\u0105 by\u0107 zobowi\u0105zani do udost\u0119pnienia tych \u015brodk\u00f3w transportu w okre\u015blonych okoliczno\u015bciach.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. <strong>Wym\u00f3g weryfikacji<\/strong> rejestracji wojskowej<\/h3>\n\n\n\n<p>Rozporz\u0105dzenia w sprawie &#8222;Czynno\u015bci konsularnych w zagranicznych przedstawicielstwach dyplomatycznych Ukrainy w czasie stanu wojennego&#8221; oraz &#8222;Wydawania paszportu obywatela Ukrainy i paszportu obywatela Ukrainy na wyjazd za granic\u0119&#8221; maj\u0105 na celu <strong>uregulowanie kwestii zwi\u0105zanych z obywatelami Ukrainy, przebywaj\u0105cymi r\u00f3wnie\u017c w Polsce<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-ast-global-color-4-background-color has-background is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong><em>Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119! <\/em><\/strong><em><strong>Zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym prawem, obywatele Ukrainy nie maj\u0105 mo\u017cliwo\u015bci dokonania rejestracji wojskowej poza granicami Ukrainy! <\/strong><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Konsekwencje dla obywateli Ukrainy przebywaj\u0105cych w Polsce:<\/h4>\n\n\n\n<p>Projekt ustawy przewiduje, \u017ce <strong>osoby mi\u0119dzy 18 a 60 rokiem \u017cycia<\/strong>, kt\u00f3rzy podlegaj\u0105 obowi\u0105zkowej s\u0142u\u017cbie wojskowej, b\u0119d\u0105 musia\u0142y okaza\u0107 wojskowe dokumenty rejestracyjne, by wykona\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 czynno\u015bci konsularnych. <strong>Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c plac\u00f3wek DP &#8222;Dokument&#8221;<\/strong>. Oznacza to, \u017ce obywatele Ukrainy przebywaj\u0105cy w Polsce, mog\u0105 by\u0107 <strong>zobowi\u0105zani do okazania wojskowej legitymacji, w celu przeprowadzenia niekt\u00f3rych procedur konsularnych.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-43822806 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-cdf1d2a5\">\n<div class=\"wp-block-uagb-image aligncenter uagb-block-616dff07 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-center\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DALL\u00b7E-2023-12-26-19.12.05-A-visual-representation-of-the-new-Ukrainian-military-mobilization-law-focusing-on-its-impact-on-citizens-living-abroad.-The-image-should-depict-elem-300x300.png ,https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DALL\u00b7E-2023-12-26-19.12.05-A-visual-representation-of-the-new-Ukrainian-military-mobilization-law-focusing-on-its-impact-on-citizens-living-abroad.-The-image-should-depict-elem.png 780w, https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DALL\u00b7E-2023-12-26-19.12.05-A-visual-representation-of-the-new-Ukrainian-military-mobilization-law-focusing-on-its-impact-on-citizens-living-abroad.-The-image-should-depict-elem.png 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DALL%C2%B7E-2023-12-26-19.12.05-A-visual-representation-of-the-new-Ukrainian-military-mobilization-law-focusing-on-its-impact-on-citizens-living-abroad.-The-image-should-depict-elem-300x300.png?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"nowa ustawa o mobilizacji\" class=\"uag-image-2154\" width=\"300\" height=\"300\" title=\"\" loading=\"lazy\"\/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-71f139f3\">\n<div class=\"wp-block-uagb-info-box uagb-block-834d8f4c uagb-infobox__content-wrap  uagb-infobox-icon-above-title uagb-infobox-image-valign-top\"><div class=\"uagb-ifb-content\"><div class=\"uagb-ifb-icon-wrap\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path d=\"M438.6 105.4C451.1 117.9 451.1 138.1 438.6 150.6L182.6 406.6C170.1 419.1 149.9 419.1 137.4 406.6L9.372 278.6C-3.124 266.1-3.124 245.9 9.372 233.4C21.87 220.9 42.13 220.9 54.63 233.4L159.1 338.7L393.4 105.4C405.9 92.88 426.1 92.88 438.6 105.4H438.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"uagb-ifb-title-wrap\"><h6 class=\"uagb-ifb-title\">WARTO WIEDZIE\u0106<\/h6><\/div><div class=\"uagb-ifb-separator\"><\/div><p class=\"uagb-ifb-desc\">Istniej\u0105 jednak pewne wyj\u0105tki od tego wymogu, takie jak:<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>wydawanie dokument\u00f3w to\u017csamo\u015bci w celu powrotu na Ukrain\u0119,<\/strong> <\/li>\n\n\n\n<li><strong>wykonywanie czynno\u015bci konsularnych w stosunku do dzieci, kt\u00f3rych drugi rodzic jest cudzoziemcem lub bezpa\u0144stwowcem<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>procedury notarialne dotycz\u0105ce dziedziczenia, <\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>dzia\u0142ania dotycz\u0105ce os\u00f3b aresztowanych w Polsce, <\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>w sytuacjach zagro\u017cenia \u017cycia lub zdrowia obywatela Ukrainy. <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50)\">Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce sytuacja dzieci, kt\u00f3rych oboje rodzic\u00f3w s\u0105 obywatelami Ukrainy, nie podpada pod powy\u017csze wyj\u0105tki. Nie jest jeszcze do ko\u0144ca jasne, w jaki spos\u00f3b b\u0119dzie dokonywana rejestracja takich dzieci w konsulatach, ale zgodnie z przedstawionym projektem nowelizacji ustawy, wydaje si\u0119, \u017ce <strong>dzieci z ukrai\u0144skich rodzin, nie b\u0119d\u0105 mog\u0142y zosta\u0107 zarejestrowane, bez potwierdzenia rejestracji wojskowej ojca<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq\">FAQ<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Czynno\u015bci notarialne na terenie Polski<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"has-black-color has-ast-global-color-4-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-block-list wp-elements-ce0e87b7cfc575fe6ff43eba59f5a9ab\">\n<li>Przebywaj\u0105c w Polsce, w celu dokonania czynno\u015bci notarialnych, <strong>nadal mo\u017cna skorzysta\u0107 z us\u0142ug notariusza lub notariusza i t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wymiana prawa jazdy<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"has-black-color has-ast-global-color-4-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-block-list wp-elements-2ca15f8f76c07b89db68ecdb0d1ff9e2\">\n<li>O ile ju\u017c teraz zrozumia\u0142e s\u0105 warunki wymiany na nowe Ukrai\u0144skiego Prawa Jazdy, ci\u0119\u017cko jednoznacznie stwierdzi\u0107, czy wymiana Ukrai\u0144skiego Prawa Jazdy na Polskie, b\u0119dzie mo\u017cliwe, kiedy wnioskuj\u0105cy nie potwierdzi swojej rejestracji wojskowej. Kiedy\u015b, polskie urz\u0119dy kierowa\u0142y ukrai\u0144skie dokumenty do Konsulatu Ukrainy, w celu ich weryfikacji. Teraz, ze wzgl\u0119du na, wcze\u015bniej opisan\u0105, wymagalno\u015b\u0107 legitymacji wojskowej, <strong>nie wiadomo, czy dalsza weryfikacja b\u0119dzie nadal mo\u017cliwa.<\/strong> Ponadto, nie wiemy jak zareaguje na te zmiany polski ustawodawca. <\/li>\n\n\n\n<li>Wi\u0119cej o obowi\u0105zuj\u0105cych zasadach wymiany ukrai\u0144skiego prawa jazdy na polskie mo\u017cna przeczyta\u0107<a href=\"https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/pl_pl\/blog\/wymiana-ukrainskiego-prawa-jazdy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\"> <strong>tutaj<\/strong><\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Podr\u00f3\u017ce zagraniczne<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"has-black-color has-ast-global-color-4-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-block-list wp-elements-17d81c74dce1317e25e2ecebb99079bd\">\n<li>Obywatele Ukrainy nadal, bez wyj\u0105tk\u00f3w, <strong>mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 o nowe paszporty zagraniczne, nawet w przypadku wa\u017cno\u015bci poprzedniego<\/strong>, z zastrze\u017ceniem, \u017ce<strong> mo\u017cna posiada\u0107 maksymalnie 2 wa\u017cne paszporty<\/strong> <strong>zagraniczne<\/strong> jednocze\u015bnie. Po wej\u015bciu ustawy w \u017cycie, osoby, kt\u00f3re nie posiadaj\u0105 <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-ast-global-color-2-color\">potwierdzenia rejestracji <\/mark>wojskowej, zderz\u0105 si\u0119 z<strong> brakiem mo\u017cliwo\u015bci wydania nowego paszportu<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Obywatele Ukrainy, <strong>mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 o wydanie polskiego dokumentu podr\u00f3\u017cy<\/strong>. Dotyczy to obywateli Ukrainy, kt\u00f3rzy posiadaj\u0105: <br><strong>&#8211;  zezwolenie na pobyt sta\u0142y;<br>&#8211;  zezwolenie na pobyt d\u0142ugoterminowego rezydenta UE;<br>&#8211;  ochron\u0119 uzupe\u0142niaj\u0105c\u0105;<br>&#8211;  zgod\u0119 na pobyt ze wzgl\u0119d\u00f3w humanitarnych.<\/strong><br>Wi\u0119cej na temat procedury otrzymania polskiego dokumentu podr\u00f3\u017cy mo\u017cna przeczyta\u0107 <strong><a href=\"https:\/\/migrant.wsc.mazowieckie.pl\/pl\/procedury\/polski-dokument-podrozy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">tutaj<\/a><\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zawarcie ma\u0142\u017ce\u0144stwa na terenie RP<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"has-black-color has-ast-global-color-4-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-block-list wp-elements-e1e1a671494b0e54c8beba3a118ccab3\">\n<li>Proponowane zmiany, wprost <strong>wykluczaj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 zawarcia ma\u0142\u017ce\u0144stwa<\/strong>, z obywatelem Ukrainy, kt\u00f3ry nie ma rejestracji wojskowej, <strong>na terenie Polski<\/strong>. Nawet zawarcie ma\u0142\u017ce\u0144stwa poprzez z\u0142o\u017cenie wniosku do s\u0105du jest zagro\u017cone, gdy\u017c <strong>w przypadku braku rejestracji wojskowej nie mo\u017cna uzyska\u0107 za\u015bwiadczenia z Konsulatu Ukrainy<\/strong> o niewydawaniu za\u015bwiadczenia o mo\u017cliwo\u015bci zawarcia ma\u0142\u017ce\u0144stwa. Dlatego te\u017c, mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119, \u017ce nowa ustawa o mobilizacji, <strong>ca\u0142kowicie wykluczy mo\u017cliwo\u015b\u0107 zawarcia zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skiego na terenie RP<\/strong> dla takich os\u00f3b. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nale\u017cy zaznaczy\u0107, \u017ce dok\u0142adne skutki, powy\u017cszych zmian, b\u0119d\u0105 zale\u017ca\u0142y od okoliczno\u015bci i sposobu ich wdro\u017cenia. Warto \u015bledzi\u0107 post\u0119p prac nad ustawodawstwem i by\u0107 \u015bwiadomym ewentualnych zmian w przepisach.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-9caa1a47 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-1ed0e64e\"><h5 class=\"uagb-heading-text\">Skontaktuj si\u0119 ze mn\u0105<\/h5><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-3a57683f\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">Potrzebujesz t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego? Skontaktuj si\u0119 ju\u017c dzi\u015b!<\/h2><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-buttons uagb-buttons__outer-wrap uagb-btn__default-btn uagb-btn-tablet__default-btn uagb-btn-mobile__default-btn uagb-block-9979be0d\"><div class=\"uagb-buttons__wrap uagb-buttons-layout-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-buttons-child uagb-buttons__outer-wrap uagb-block-84fd34e5 wp-block-button\"><div class=\"uagb-button__wrapper\"><a class=\"uagb-buttons-repeater wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/contact\/\" onclick=\"return true;\" rel=\"follow noopener\" target=\"_self\"><div class=\"uagb-button__link\">Skontaktuj si\u0119<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-838a0a13 telkonpl\"><div class=\"uagb-separator\"><\/div><h4 class=\"uagb-heading-text\">Darmowa wycena: <br><a href=\"tel:+48726272622\">+48 726 2 726 22<\/a>   <br><a href=\"mailto:asalian.biuro@gmail.com\">asalian.biuro@gmail.com<\/a><\/h4><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nowa Ustawa o Mobilizacji a Ukrai\u0144cy w Polsce Nowa ustawa o mobilizacji TOP-3 zmiany dla Ukrai\u0144c\u00f3w w Polsce Cz\u0119sto zadawane pytania Nowa ustawa o mobilizacji Nowa ustawa o mobilizacji &#8211; to projekt ustawy nr 10378 &#8222;O zmianach w aktach prawnych Ukrainy dotycz\u0105cych poprawy niekt\u00f3rych kwestii mobilizacji, rejestracji wojskowej i s\u0142u\u017cby wojskowej&#8221;. Proponowane zmiany maj\u0105 istotne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2154,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,25],"tags":[],"class_list":["post-2153","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","category-wazne"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DALL%C2%B7E-2023-12-26-19.12.05-A-visual-representation-of-the-new-Ukrainian-military-mobilization-law-focusing-on-its-impact-on-citizens-living-abroad.-The-image-should-depict-elem.png?fit=717%2C717&ssl=1","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DALL%C2%B7E-2023-12-26-19.12.05-A-visual-representation-of-the-new-Ukrainian-military-mobilization-law-focusing-on-its-impact-on-citizens-living-abroad.-The-image-should-depict-elem.png?fit=717%2C717&ssl=1",717,717,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DALL%C2%B7E-2023-12-26-19.12.05-A-visual-representation-of-the-new-Ukrainian-military-mobilization-law-focusing-on-its-impact-on-citizens-living-abroad.-The-image-should-depict-elem.png?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DALL%C2%B7E-2023-12-26-19.12.05-A-visual-representation-of-the-new-Ukrainian-military-mobilization-law-focusing-on-its-impact-on-citizens-living-abroad.-The-image-should-depict-elem.png?fit=300%2C300&ssl=1",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DALL%C2%B7E-2023-12-26-19.12.05-A-visual-representation-of-the-new-Ukrainian-military-mobilization-law-focusing-on-its-impact-on-citizens-living-abroad.-The-image-should-depict-elem.png?fit=717%2C717&ssl=1",717,717,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DALL%C2%B7E-2023-12-26-19.12.05-A-visual-representation-of-the-new-Ukrainian-military-mobilization-law-focusing-on-its-impact-on-citizens-living-abroad.-The-image-should-depict-elem.png?fit=717%2C717&ssl=1",717,717,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DALL%C2%B7E-2023-12-26-19.12.05-A-visual-representation-of-the-new-Ukrainian-military-mobilization-law-focusing-on-its-impact-on-citizens-living-abroad.-The-image-should-depict-elem.png?fit=717%2C717&ssl=1",717,717,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DALL%C2%B7E-2023-12-26-19.12.05-A-visual-representation-of-the-new-Ukrainian-military-mobilization-law-focusing-on-its-impact-on-citizens-living-abroad.-The-image-should-depict-elem.png?fit=717%2C717&ssl=1",717,717,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DALL%C2%B7E-2023-12-26-19.12.05-A-visual-representation-of-the-new-Ukrainian-military-mobilization-law-focusing-on-its-impact-on-citizens-living-abroad.-The-image-should-depict-elem.png?fit=12%2C12&ssl=1",12,12,true],"awb_sm":["https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DALL%C2%B7E-2023-12-26-19.12.05-A-visual-representation-of-the-new-Ukrainian-military-mobilization-law-focusing-on-its-impact-on-citizens-living-abroad.-The-image-should-depict-elem.png?fit=500%2C500&ssl=1",500,500,true],"awb_md":["https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DALL%C2%B7E-2023-12-26-19.12.05-A-visual-representation-of-the-new-Ukrainian-military-mobilization-law-focusing-on-its-impact-on-citizens-living-abroad.-The-image-should-depict-elem.png?fit=717%2C717&ssl=1",717,717,true],"awb_lg":["https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DALL%C2%B7E-2023-12-26-19.12.05-A-visual-representation-of-the-new-Ukrainian-military-mobilization-law-focusing-on-its-impact-on-citizens-living-abroad.-The-image-should-depict-elem.png?fit=717%2C717&ssl=1",717,717,true],"awb_xl":["https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DALL%C2%B7E-2023-12-26-19.12.05-A-visual-representation-of-the-new-Ukrainian-military-mobilization-law-focusing-on-its-impact-on-citizens-living-abroad.-The-image-should-depict-elem.png?fit=717%2C717&ssl=1",717,717,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"anna.sokur","author_link":"https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/pl_pl\/author\/anna-sokur\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Nowa Ustawa o Mobilizacji a Ukrai\u0144cy w Polsce Nowa ustawa o mobilizacji TOP-3 zmiany dla Ukrai\u0144c\u00f3w w Polsce Cz\u0119sto zadawane pytania Nowa ustawa o mobilizacji Nowa ustawa o mobilizacji &#8211; to projekt ustawy nr 10378 &#8222;O zmianach w aktach prawnych Ukrainy dotycz\u0105cych poprawy niekt\u00f3rych kwestii mobilizacji, rejestracji wojskowej i s\u0142u\u017cby wojskowej&#8221;. Proponowane zmiany maj\u0105 istotne&hellip;","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":1692,"url":"https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/pl_pl\/wymiana-ukrainskiego-prawa-jazdy\/","url_meta":{"origin":2153,"position":0},"title":"Wymiana Ukrai\u0144skiego Prawa Jazdy w Polsce: Czy Wymienia\u0107?","author":"anna.sokur","date":"16\/11\/2023","format":false,"excerpt":"Wymiana Ukrai\u0144skiego Prawa Jazdy w Polsce: Czy Wymienia\u0107? Obowi\u0105zuj\u0105cy stan prawny Kto NIE musi wymienia\u0107 ukrai\u0144skiego prawa jazdy? Wymiana prawa jazdy krok po kroku Obowi\u0105zuj\u0105cy stan prawny Wymiana ukrai\u0144skiego prawa jazdy jest aktualnym tematem dla os\u00f3b, kt\u00f3re przybywaj\u0105 do Polski. Na podstawie ostatnich ustaw i regulacji prawnych istniej\u0105 pewne wa\u017cne\u2026","rel":"","context":"W \u201eWa\u017cne&quot;","block_context":{"text":"Wa\u017cne","link":"https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/pl_pl\/category\/wazne\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/prawko-2.png?fit=1200%2C1198&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/prawko-2.png?fit=1200%2C1198&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/prawko-2.png?fit=1200%2C1198&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/prawko-2.png?fit=1200%2C1198&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/prawko-2.png?fit=1200%2C1198&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2245,"url":"https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/pl_pl\/podatki-w-polsce\/","url_meta":{"origin":2153,"position":1},"title":"Formy opodatkowania os\u00f3b fizycznych w Polsce","author":"anna.sokur","date":"25\/02\/2024","format":false,"excerpt":"Formy opodatkowania os\u00f3b fizycznych w Polsce Zasady rozliczania podatku dochodowego od os\u00f3b fizycznych za 2023 rok Podatek od os\u00f3b fizycznych w Polsce jest rozliczany rocznie. Poprawne rozliczenie podatku zale\u017cy od wybranej formy opodatkowania. Dla os\u00f3b fizycznych obecnie dost\u0119pne s\u0105 cztery formy opodatkowania: Skala podatkowa Podatek liniowy Rycza\u0142t ewidencjonowany Karta podatkowa\u2026","rel":"","context":"W \u201eWa\u017cne&quot;","block_context":{"text":"Wa\u017cne","link":"https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/pl_pl\/category\/wazne\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Firefly-tax-office-79257.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Firefly-tax-office-79257.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Firefly-tax-office-79257.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Firefly-tax-office-79257.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Firefly-tax-office-79257.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1717,"url":"https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/pl_pl\/zamowienie-tlumaczenia-poswiadczonego-co-warto-doprecyzowac\/","url_meta":{"origin":2153,"position":2},"title":"Zam\u00f3wienie t\u0142umaczenia po\u015bwiadczonego: Co jest wa\u017cne?","author":"anna.sokur","date":"20\/11\/2023","format":false,"excerpt":"Zam\u00f3wienie t\u0142umaczenia po\u015bwiadczonego: Co jest wa\u017cne? T\u0142umaczenie kopii czy orygina\u0142u? Podpis elektroniczny Zapisy w j\u0119zykach trzecich Dodatkowe egzemplarze t\u0142umaczenia Po\u015bwiadczanie t\u0142umacze\u0144 Regulacje prawne Zam\u00f3wienie t\u0142umaczenia po\u015bwiadczonego jest kluczowym etapem dla otrzymania jako\u015bciowego t\u0142umaczenia, kt\u00f3re winno by\u0107 zgodne z przepisami Ustawy o zawodzie t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego z dnia 25 listopada 2004 r.\u2026","rel":"","context":"W \u201eWa\u017cne&quot;","block_context":{"text":"Wa\u017cne","link":"https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/pl_pl\/category\/wazne\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Firefly-people-shaking-hands-photo-of-handshake-31484.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Firefly-people-shaking-hands-photo-of-handshake-31484.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Firefly-people-shaking-hands-photo-of-handshake-31484.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Firefly-people-shaking-hands-photo-of-handshake-31484.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Firefly-people-shaking-hands-photo-of-handshake-31484.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1619,"url":"https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/pl_pl\/tlumaczenie-przysiegle-dokumentow\/","url_meta":{"origin":2153,"position":3},"title":"10 Najwa\u017cniejszych Dokument\u00f3w Dla T\u0142umacza Przysi\u0119g\u0142ego","author":"anna.sokur","date":"14\/11\/2023","format":false,"excerpt":"10 Najwa\u017cniejszych Dokument\u00f3w Dla T\u0142umacza Przysi\u0119g\u0142ego T\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e aktu urodzenia T\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e prawa jazdy T\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e dyplomu i \u015bwiadectwa szkolnego T\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e aktu ma\u0142\u017ce\u0144stwa T\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e wyroku s\u0105dowego T\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e karty uodpornienia (karty szczepie\u0144) T\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e umowy sprzeda\u017cy T\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e za\u015bwiadczenia o stopniu niepe\u0142nosprawno\u015bci T\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e faktury T\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e pe\u0142nomocnictwa\u2026","rel":"","context":"W \u201eWa\u017cne&quot;","block_context":{"text":"Wa\u017cne","link":"https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/pl_pl\/category\/wazne\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Firefly-20231121023443.png?fit=717%2C717&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Firefly-20231121023443.png?fit=717%2C717&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Firefly-20231121023443.png?fit=717%2C717&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Firefly-20231121023443.png?fit=717%2C717&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2292,"url":"https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/pl_pl\/pelnomocnictwo-do-dokonania-czynnosci-na-ukrainie\/","url_meta":{"origin":2153,"position":4},"title":"Pe\u0142nomocnictwo do dokonania czynno\u015bci na Ukrainie","author":"anna.sokur","date":"31\/05\/2024","format":false,"excerpt":"Pe\u0142nomocnictwo do dokonania czynno\u015bci na Ukrainie: Jak to zrobi\u0107? Krok 1: Dostosowanie pe\u0142nomocnictwa do wymog\u00f3w ukrai\u0144skiego prawa Krok 2: Dostosowanie pe\u0142nomocnictwa do wymog\u00f3w polskiego prawa Krok 3: T\u0142umaczenie na polski Krok 4: Podpisanie pe\u0142nomocnictwa Krok 5: T\u0142umaczenie na ukrai\u0144ski Regulacje prawne Sporz\u0105dzenie pe\u0142nomocnictwa w Polsce do dokonania czynno\u015bci na Ukrainie\u2026","rel":"","context":"W \u201eWa\u017cne&quot;","block_context":{"text":"Wa\u017cne","link":"https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/pl_pl\/category\/wazne\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Firefly-DOkument-skladany-w-urzedzie-przez-usmiechnietego-pana-17796.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Firefly-DOkument-skladany-w-urzedzie-przez-usmiechnietego-pana-17796.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Firefly-DOkument-skladany-w-urzedzie-przez-usmiechnietego-pana-17796.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Firefly-DOkument-skladany-w-urzedzie-przez-usmiechnietego-pana-17796.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Firefly-DOkument-skladany-w-urzedzie-przez-usmiechnietego-pana-17796.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1849,"url":"https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/pl_pl\/tlumaczenie-imion-i-nazwisk-z-jezyka-ukrainskiego\/","url_meta":{"origin":2153,"position":5},"title":"T\u0142umaczenie Imion I Nazwisk  Z J\u0119zyka Ukrai\u0144skiego","author":"anna.sokur","date":"24\/11\/2023","format":false,"excerpt":"T\u0142umaczenie Imion I Nazwisk Z J\u0119zyka Ukrai\u0144skiego T\u0142umaczenie imion i nazwisk T\u0142umaczenie imion odojcowskich Regulacje prawne T\u0142umaczenie imion i nazwisk jest podstawowym zagadnieniem przy t\u0142umaczeniu wi\u0119kszo\u015bci dokument\u00f3w. W tej kwestii przysi\u0119gli t\u0142umacze dzia\u0142aj\u0105 zgodnie z postanowieniami art. 14, ust. 2 Ustawy o zawodzie t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego, kt\u00f3re nak\u0142adaj\u0105 obowi\u0105zek transliteracji lub\u2026","rel":"","context":"W \u201eWa\u017cne&quot;","block_context":{"text":"Wa\u017cne","link":"https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/pl_pl\/category\/wazne\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Firefly-podpisanie-umowy-u-notariusza-foto-38465.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Firefly-podpisanie-umowy-u-notariusza-foto-38465.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Firefly-podpisanie-umowy-u-notariusza-foto-38465.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Firefly-podpisanie-umowy-u-notariusza-foto-38465.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ania-tlumaczy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Firefly-podpisanie-umowy-u-notariusza-foto-38465.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2153"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2162,"href":"https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2153\/revisions\/2162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}