{"id":1692,"date":"2023-11-16T22:52:49","date_gmt":"2023-11-16T21:52:49","guid":{"rendered":"https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/?p=1692"},"modified":"2024-03-01T02:30:19","modified_gmt":"2024-03-01T01:30:19","slug":"wymiana-ukrainskiego-prawa-jazdy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ania-tlumaczy.pl\/pl_pl\/wymiana-ukrainskiego-prawa-jazdy\/","title":{"rendered":"Wymiana Ukrai\u0144skiego Prawa Jazdy w Polsce: Czy Wymienia\u0107?"},"content":{"rendered":"\n

Wymiana Ukrai\u0144skiego Prawa Jazdy w Polsce: <\/strong>
Czy Wymienia\u0107?<\/h1>\n\n\n\n
Obowi\u0105zuj\u0105cy stan prawny<\/a><\/h5>\n\n\n\n
Kto NIE musi wymienia\u0107 ukrai\u0144skiego prawa jazdy?<\/a><\/h5>\n\n\n\n
Wymiana prawa jazdy krok po kroku<\/a><\/h5>\n\n\n\n

Obowi\u0105zuj\u0105cy stan prawny<\/h1>\n\n\n\n

Wymiana ukrai\u0144skiego prawa jazdy jest aktualnym tematem dla os\u00f3b, kt\u00f3re przybywaj\u0105 do Polski. Na podstawie ostatnich ustaw i regulacji prawnych istniej\u0105 pewne wa\u017cne informacje dotycz\u0105ce wymiany ukrai\u0144skiego prawa jazdy na polskie, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 przydatne.<\/p>\n\n\n\n

Zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 ustaw\u0105 z marca 2022 roku, osoby posiadaj\u0105ce wa\u017cne ukrai\u0144skie prawo jazdy mog\u0105 korzysta\u0107 z tego dokumentu do kierowania pojazdami na terenie Polski przez okres do 6 miesi\u0119cy. Dodatkowo, istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 unikni\u0119cia obowi\u0105zku wymiany dokumentu w okresie od lutego 2022 do ko\u0144ca grudnia 2023 roku<\/strong>, a tak\u017ce kontynuowania korzystania z prawa jazdy w tym okresie, nawet je\u017celi up\u0142yn\u0105\u0142 jego termin wa\u017cno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

\n

Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119! Po ustaniu lub zniesieniu specjalnych regulacji dla obywateli Ukrainy i powrocie do poprzedniego stanu prawnego, obywatele Ukrainy, przebywaj\u0105cy na terenie Polski od ponad 185 dni (na podstawie karty pobytu czy wizy), b\u0119d\u0105 zobligowani do wymiany swojego prawa jazdy wydanego na Ukrainie!<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Dla tych, kt\u00f3rzy zdecyduj\u0105 si\u0119 na wymian\u0119 prawa jazdy na polskie, istnieje kilka istotnych krok\u00f3w do wykonania. Osoba, kt\u00f3ra przebywa na terytorium Polski przez okre\u015blony czas ze wzgl\u0119du na zwi\u0105zki osobiste, prac\u0119 lub studia, mo\u017ce wyst\u0105pi\u0107 z wnioskiem o wymian\u0119 ukrai\u0144skiego prawa jazdy na polskie. Wymagane dokumenty i op\u0142aty s\u0105 precyzyjnie okre\u015blone, obejmuj\u0105 m.in. zdj\u0119cia, kserokopi\u0119 prawa jazdy, t\u0142umaczenie dokumentu na j\u0119zyk polski, op\u0142aty administracyjne oraz dokumenty potwierdzaj\u0105ce prawo pobytu w Polsce.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"wymiana<\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/path><\/svg><\/div>
WARTO WIEDZIE\u0106<\/h6><\/div>
<\/div>

Na mocy Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady, wa\u017cne prawa jazdy wydane przez Ukrain\u0119 s\u0105 uznawane na terytorium Unii, podczas gdy ich posiadacze korzystaj\u0105 z tymczasowej ochrony lub odpowiedniej ochrony, do czasu gdy ta ochrona przestanie obowi\u0105zywa\u0107.<\/strong><\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Wnioskuj\u0105c o wymian\u0119 prawa jazdy, pami\u0119tajmy o zachowaniu cierpliwo\u015bci, gdy\u017c termin za\u0142atwienia sprawy mo\u017ce zale\u017ce\u0107 od potwierdzenia danych przez Konsulat Ukrainy. T\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y nie orzeka czy dokument przed\u0142o\u017cony do t\u0142umaczenia jest autentyczny, jednak w przypadku braku prawa jazdy w bazie dost\u0119pnej tutaj <\/a><\/strong>osobi\u015bcie odmawiam wykonania t\u0142umaczenia.<\/p>\n\n\n\n

Kiedy Ukrainiec NIE musi wymienia\u0107 ukrai\u0144skiego prawa jazdy na polskie?<\/h1>\n\n\n\n

Je\u015bli obywatel Ukrainy przebywa na terenie RP na podstawie nie wizy czy zezwolenia na pobyt (karta pobytu), a na podstawie udzielenia ochrony tymczasowej (posiada numer PESEL UKR), to nie musi on wymienia\u0107 prawa jazdy na wydane w Polsce nawet w wypadku:<\/p>\n\n\n\n